{"id":284,"date":"2025-09-30T11:55:10","date_gmt":"2025-09-30T15:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/la-politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-25T16:20:58","modified_gmt":"2026-09-25T20:20:58","slug":"la-politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"La politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"howitworks\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 140px );margin-left: calc(-140px \/ 2 );margin-right: calc(-140px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:70px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:70px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:70px;--awb-spacing-left-medium:70px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:70px;--awb-spacing-left-small:70px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">La politique de confidentialit\u00e9 Kerasal<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"howitworks\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color6);--link_color: var(--awb-color5);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 140px );margin-left: calc(-140px \/ 2 );margin-right: calc(-140px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:70px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:70px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:70px;--awb-spacing-left-medium:70px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:70px;--awb-spacing-left-small:70px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : D\u00e9cembre 2022<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9git les sites Web et les pratiques des marques d\u00e9tenues par Advantice Health, LLC et qui affichent la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou renvoient \u00e0 celle-ci (chacun \u00e9tant d\u00e9nomm\u00e9 ci-apr\u00e8s un \u00ab Site \u00bb). Elle d\u00e9crit nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 pour les activit\u00e9s d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Veuillez la lire attentivement pour comprendre comment nous collectons, utilisons, partageons et traitons de toute autre mani\u00e8re les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ainsi que pour conna\u00eetre vos droits et vos choix concernant ces Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, les termes \u00ab Advantice \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb et \u00ab nos \u00bb d\u00e9signent Advantice Health, LLC, 685 Route 202\/206, Suite 202, Bridgewater, NJ 08807, \u00c9tats-Unis, en tant que soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re des marques Advantice, ainsi que les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es d\u2019Advantice. En visitant ou en utilisant un Site, vous acceptez la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation de vos renseignements telles que d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Si vous n\u2019acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas acc\u00e9der au Site ni l\u2019utiliser.     <\/p>\n<p><strong>AVIS AUX R\u00c9SIDENTS DE LA CALIFORNIE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Avis de cueillette en Californie<\/strong><\/p>\n<p>Advantice recueille des renseignements personnels aupr\u00e8s de ses clients, tel qu\u2019il est indiqu\u00e9 dans notre Politique de confidentialit\u00e9. Le texte ci-dessous constitue notre avis relatif \u00e0 la collecte de renseignements personnels, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation californienne. <\/p>\n<p><strong>Quelles cat\u00e9gories de renseignements personnels collectons-nous?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em><strong>Les identifiants : <\/strong><\/em><\/strong>Il s&rsquo;agit notamment de votre nom, de votre identifiant utilisateur unique, de votre adresse postale, de votre adresse de courriel, de votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable ou d&rsquo;autres identifiants similaires. Ces donn\u00e9es seront vendues ou partag\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9. Nous pouvons conserver ces donn\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services, apr\u00e8s quoi nous les supprimerons conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation des donn\u00e9es.  <\/li>\n<li><strong><em>Tout renseignement personnel vis\u00e9 au paragraphe (e) de l&rsquo;article 1798.80 :<\/em><\/strong>\n<ul>\n<li><strong><em>Les renseignements issus des r\u00e9seaux sociaux.<\/em><\/strong> Ils incluent les renseignements que vous publiez sur nos pages de r\u00e9seaux sociaux. Ils incluent \u00e9galement les renseignements de votre profil sur ces r\u00e9seaux sociaux. <\/li>\n<li><strong><em>Les renseignements que vous publiez ou soumettez. <\/em><\/strong>Ils incluent les renseignements que vous fournissez lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact disponible sur notre site Web. Ils incluent \u00e9galement nos \u00e9valuations et avis. <\/li>\n<li><strong><em>Les renseignements relatifs \u00e0 l\u2019appareil. <\/em><\/strong>Ils incluent le type d\u2019appareil que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 notre site. Ils peuvent \u00e9galement inclure le num\u00e9ro d\u2019identification de votre appareil, le mod\u00e8le de celui-ci, votre navigateur, les renseignements relatifs \u00e0 votre op\u00e9rateur ou le syst\u00e8me d\u2019exploitation mobile. <\/li>\n<li><strong><em>Les renseignements d\u2019utilisation. <\/em><\/strong>Ils incluent la mani\u00e8re dont vous interagissez avec le site.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les renseignements personnels susmentionn\u00e9s, d\u00e9crits \u00e0 la sous-section (e) de l\u2019article 1798.80, seront vendus ou partag\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9. Nous pouvons conserver ces donn\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir des services, apr\u00e8s quoi nous les supprimons conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation des donn\u00e9es d\u2019entreprise. <\/li>\n<li><strong><em>Les renseignements commerciaux :<\/em><\/strong> Ils incluent votre num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit et votre adresse de facturation. Nous pouvons \u00e9galement collecter des renseignements sur les produits ou services achet\u00e9s, obtenus, envisag\u00e9s ou retourn\u00e9s, ainsi que d\u2019autres ant\u00e9c\u00e9dents, comportements ou tendances en mati\u00e8re d\u2019achat ou de consommation. Ces donn\u00e9es seront vendues ou partag\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9. Nous pouvons conserver ces donn\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir des services, apr\u00e8s quoi nous les supprimerons conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation d\u2019entreprise.   <\/li>\n<li><strong><em>Les renseignements relatifs aux activit\u00e9s sur Internet ou sur d\u2019autres r\u00e9seaux :<\/em><\/strong> Ils incluent les renseignements li\u00e9s \u00e0 vos interactions avec notre site ou nos publicit\u00e9s. Ces donn\u00e9es seront vendues ou partag\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9. Nous pouvons conserver ces donn\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir des services, apr\u00e8s quoi nous les supprimons conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation des donn\u00e9es de l\u2019entreprise.  <\/li>\n<li><strong><em>Les donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation : <\/em><\/strong>Elles incluent des renseignements de localisation pr\u00e9cis provenant de votre appareil. Nous pouvons conserver ces donn\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir des services, apr\u00e8s quoi nous les supprimons conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation des donn\u00e9es de l\u2019entreprise. <\/li>\n<li><strong><em>Les d\u00e9ductions :<\/em><\/strong> Nous recueillons des d\u00e9ductions de profil que nous tirons de vos renseignements et de vos activit\u00e9s sur le Web afin de cr\u00e9er un profil personnalis\u00e9, ce qui nous permet de mieux identifier les biens et services susceptibles de vous int\u00e9resser. Ces donn\u00e9es seront vendues ou partag\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9. Nous pouvons conserver ces donn\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir des services, apr\u00e8s quoi nous les supprimons conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation des donn\u00e9es de l\u2019entreprise.  <\/li>\n<li><strong><em>Les renseignements personnels sensibles :<\/em><\/strong> Comme mentionn\u00e9 ci-dessus (\u00ab Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation \u00bb), ils incluent des renseignements pr\u00e9cis sur la localisation de votre appareil. Nous pouvons conserver ces donn\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir des services, apr\u00e8s quoi nous les supprimons conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation des donn\u00e9es de l\u2019entreprise. <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c0 quelles fins collectons-nous et utilisons-nous vos renseignements personnels?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00c0 des fins professionnelles et commerciales :<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Pour ex\u00e9cuter un contrat<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Pour se conformer \u00e0 une obligation juridique<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Pour assurer le bon fonctionnement du Site et r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes. <\/em><\/strong>Cela inclut de vous fournir les fonctionnalit\u00e9s du Site et de vous offrir le service client associ\u00e9 ; de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et d\u2019y donner suite, par exemple en vous envoyant les documents que vous demandez ou des alertes par courriel ; de vous envoyer des renseignements importants concernant notre relation avec vous ou concernant le Site, les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos conditions g\u00e9n\u00e9rales et \u00e0 nos politiques, et\/ou d\u2019autres renseignements administratifs.<\/li>\n<li><strong><em>Pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et \u00e0 vos questions.<\/em><\/strong> Cela peut inclure de r\u00e9pondre \u00e0 vos commentaires en tant que client.<\/li>\n<li><strong><em>Pour communiquer avec vous.<\/em><\/strong> Nous pouvons communiquer avec vous au sujet de notre relation. Nous pouvons \u00e9galement vous contacter au sujet de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou de nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales, y compris en cas de modifications importantes apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou \u00e0 nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales. <\/li>\n<li><strong><em>Pour prot\u00e9ger nos droits, notre vie priv\u00e9e, notre s\u00e9curit\u00e9 ou nos biens, et\/ou ceux de nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Pour faire respecter nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Pour atteindre d\u2019autres objectifs commerciaux.<\/em><\/strong> \u00c0 des fins d\u2019analyse des donn\u00e9es, par exemple pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 du Site ; \u00e0 des fins de v\u00e9rification, pour v\u00e9rifier que nos processus internes fonctionnent comme pr\u00e9vu et sont conformes aux exigences l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou contractuelles ; \u00e0 des fins de surveillance de la fraude et de la s\u00e9curit\u00e9, par exemple pour d\u00e9tecter et pr\u00e9venir les cyberattaques ou les tentatives d\u2019usurpation d\u2019identit\u00e9 ; pour d\u00e9velopper de nouveaux produits et services ; pour enrichir, am\u00e9liorer ou modifier notre Site ou nos produits et services ; pour identifier les tendances d\u2019utilisation du Site, par exemple pour comprendre quelles parties de notre Site int\u00e9ressent le plus les utilisateurs ; et pour \u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 de nos campagnes promotionnelles, afin de pouvoir adapter celles-ci aux besoins et aux centres d\u2019int\u00e9r\u00eat de nos utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong><em>Pour vous fournir des services personnalis\u00e9s. <\/em><\/strong>Nous le faisons afin de mieux vous comprendre, de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir personnaliser nos interactions avec vous et vous fournir des informations et\/ou des offres adapt\u00e9es \u00e0 vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat ; pour mieux comprendre vos pr\u00e9f\u00e9rences afin de pouvoir vous proposer, via le Site, du contenu que nous estimons pertinent et int\u00e9ressant pour vous. Nous vous fournirons des services personnalis\u00e9s soit avec votre consentement, soit parce que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 le faire. <\/li>\n<li><strong><em>Pour vous contacter afin de vous transmettre des renseignements, des lettres d\u2019information et du mat\u00e9riel publicitaire provenant d\u2019Advantice ou au nom de nos partenaires et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>  <em>\u00c0 d\u2019autres fins :<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Des renseignements agr\u00e9g\u00e9s ou anonymes non personnels.<\/em><\/strong> Nous pouvons \u00e9galement utiliser des renseignements agr\u00e9g\u00e9s ou anonymes (d\u00e9sidentifi\u00e9s) et les partager avec des tiers \u00e0 des fins de marketing ou d&rsquo;analyse. Ces renseignements ne contiennent pas de renseignements personnels. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong><em>Dans les autres cas autoris\u00e9s par la loi ou tels que nous vous les communiquerons.<\/em><\/strong> Nous pouvons \u00e9galement utiliser les renseignements que vous nous fournissez \u00e0 d&rsquo;autres fins, telles que celles indiqu\u00e9es au moment o\u00f9 vous nous les communiquez ou, \u00e0 d\u00e9faut, avec votre consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Avis concernant les modules d\u2019extension tiers qui contr\u00f4lent la collecte des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons sur notre site Web des services tiers dans le cadre desquels ces tiers contr\u00f4lent directement la collecte des renseignements personnels pour notre compte. Il s\u2019agit de services de marketing et de publicit\u00e9 cibl\u00e9s. Vous disposez du droit de refuser la \u00ab vente \u00bb ou le \u00ab partage \u00bb de renseignements personnels, comme indiqu\u00e9 dans notre Politique de confidentialit\u00e9.  <\/p>\n<p><strong>Les ressources<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Avis concernant le droit de refuser la vente ou le partage des renseignements personnels<\/li>\n<li>Politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Advantice<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SOMMAIRE DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#section-1\"> 1. TYPES DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE NOUS COLLECTONS<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-2\">2. COMMENT NOUS COLLECTONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-3\">3. UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-4\">4. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE NOUS PARTAGEONS4. INFORMATION WE SHARE<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-5\">5. VOS CHOIX<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-6\">6. AVIS RELATIF AUX DROITS DANS L&rsquo;EEE ET AU ROYAUME-UNI<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-7\">7. VOS DROITS EN MATI\u00c8RE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-8\">8. CONFIDENTIALIT\u00c9 DES ENFANTS<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-9\">9. S\u00c9CURIT\u00c9 DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-10\">10. MODIFICATIONS DE LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#section-11\">11. COMMENT NOUS CONTACTER<\/a><\/p>\n<p id=\"section-1\"><strong>1. LES TYPES DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE NOUS COLLECTONS<\/strong> Lorsque des renseignements permettent de vous identifier ou sont raisonnablement susceptibles d\u2019\u00eatre associ\u00e9s \u00e0 vous ou \u00e0 votre foyer, ou pourraient raisonnablement \u00eatre mis en relation, directement ou indirectement, avec vous ou votre foyer, nous les d\u00e9signons sous le terme \u00ab renseignements personnels \u00bb. Les renseignements personnels qu\u2019Advantice collecte aupr\u00e8s de vous et \u00e0 votre sujet comprennent les \u00e9l\u00e9ments suivants : <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1 privacy-policy-table\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Les cat\u00e9gories de renseignements personnels<\/th>\n<th align=\"left\">Les renseignements personnels sp\u00e9cifiques<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les identifiants<\/td>\n<td align=\"left\">Nous pouvons collecter votre nom, votre identifiant utilisateur unique, votre adresse postale, votre adresse de courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable ou d&rsquo;autres identifiants similaires.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Tout renseignement personnel vis\u00e9 au paragraphe (e) de l&rsquo;article 1798.80.<\/td>\n<td align=\"left\"><em>Les renseignements issus des r\u00e9seaux sociaux.<\/em> Nous pouvons collecter les renseignements que vous publiez sur nos pages de r\u00e9seaux sociaux. Nous pouvons \u00e9galement collecter les renseignements de votre profil sur ces r\u00e9seaux.  <em>Les renseignements que vous publiez ou soumettez.<\/em> Par exemple, nous pouvons collecter des renseignements lorsque vous nous contactez via la fonctionnalit\u00e9 \u00ab Formulaire de contact du site Web \u00bb disponible sur notre site. Ils incluent \u00e9galement les notes et les avis.  <em>Les renseignements sur l\u2019appareil.<\/em> Par exemple, nous pouvons collecter le type d\u2019appareil que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 notre site. Ils incluent \u00e9galement inclure le num\u00e9ro d\u2019identification de votre appareil, votre navigateur, les renseignements relatifs \u00e0 votre op\u00e9rateur ou le syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre mobile.  <em>Les renseignements d\u2019utilisation.<\/em> Nous pouvons analyser la mani\u00e8re dont vous interagissez avec le site. Si vous utilisez notre application, nous pouvons examiner la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle vous l\u2019utilisez et l\u2019endroit o\u00f9 vous l\u2019avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les caract\u00e9ristiques des cat\u00e9gories prot\u00e9g\u00e9es en vertu de la l\u00e9gislation californienne ou f\u00e9d\u00e9rale.<\/td>\n<td align=\"left\">S\/O<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les renseignements commerciaux<\/td>\n<td align=\"left\">Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 collecter votre num\u00e9ro de carte bancaire et votre adresse de facturation. Nous pouvons \u00e9galement collecter des renseignements concernant les produits ou services achet\u00e9s, obtenus, envisag\u00e9s ou retourn\u00e9s, ainsi que d&rsquo;autres donn\u00e9es relatives \u00e0 votre historique d&rsquo;achats ou de consommation, \u00e0 vos comportements ou \u00e0 vos tendances.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les renseignements biom\u00e9triques<\/td>\n<td align=\"left\">S\/O<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les renseignements relatifs aux activit\u00e9s sur Internet ou sur d&rsquo;autres r\u00e9seaux \u00e9lectroniques<\/td>\n<td align=\"left\">Nous pouvons collecter des renseignements relatifs \u00e0 votre historique de navigation, \u00e0 votre historique de recherche et d&rsquo;autres renseignements concernant vos interactions avec notre Site ou nos publicit\u00e9s, y compris, sans s&rsquo;y limiter, les actions que vous effectuez (par exemple, les clics, les mouvements de souris, les frappes au clavier, la saisie et l&rsquo;envoi d&rsquo;informations) sur le Site.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation<\/td>\n<td align=\"left\">Nous pouvons collecter des renseignements de localisation pr\u00e9cis \u00e0 partir de votre appareil. Pour plus amples renseignements sur vos <u>choix<\/u> concernant les renseignements de localisation, consultez la section Choix ci-dessous.<\/td>\n<p>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les renseignements sonores, \u00e9lectroniques, visuels, thermiques, olfactifs ou similaires<\/td>\n<td align=\"left\">S\/O<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les renseignements professionnels ou li\u00e9s \u00e0 l&#8217;emploi<\/td>\n<td align=\"left\">S\/O<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les renseignements sur l\u2019\u00e9ducation<\/td>\n<td align=\"left\">S\/O<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les conclusions tir\u00e9es \u00e0 partir de ce qui pr\u00e9c\u00e8de<\/td>\n<td align=\"left\">Nous recueillons des renseignements d\u00e9riv\u00e9s de vos renseignements personnels et de vos activit\u00e9s sur Internet afin de cr\u00e9er un profil personnalis\u00e9, ce qui nous permet de mieux identifier les produits et services susceptibles de vous int\u00e9resser.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Les renseignements personnels sensibles<\/td>\n<td align=\"left\">Tel qu\u2019il est indiqu\u00e9 ci-dessus (\u00ab Les donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation \u00bb), nous pouvons collecter des renseignements pr\u00e9cis sur votre localisation \u00e0 partir de votre appareil. Pour de plus amples renseignements sur vos choix concernant les donn\u00e9es de localisation, consultez la section <u>Choix<\/u> ci-dessous.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong id=\"section-2\">2. COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS?<\/strong><\/p>\n<p>Advantice collecte les renseignements personnels de plusieurs mani\u00e8res, notamment : (A) les renseignements que vous nous fournissez directement ; (B) les renseignements que nous collectons automatiquement ; et (C) les renseignements que nous recevons de tiers.   <\/p>\n<p><strong>A. Les renseignements que vous fournissez<\/strong><\/p>\n<p>Advantice recueille des renseignements vous concernant lorsque vous choisissez de les partager avec nous. \u00c7a peut notamment \u00eatre le cas lorsque vous visitez un Site, que vous nous demandez des renseignements, que vous sollicitez une assistance client ou que vous communiquez ou nous contactez de quelque mani\u00e8re que ce soit. Les renseignements que nous collectons peuvent inclure vos renseignements personnels (\u00e0 savoir, nom, adresse, adresse de courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable), vos renseignements de paiement (\u00e0 savoir, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit) et des renseignements suppl\u00e9mentaires recueillis dans le cadre de votre utilisation du Site (par exemple, via le formulaire de contact du site).  <\/p>\n<p><strong>automatiquement<\/strong><\/p>\n<p>Chaque fois que vous visitez un Site ou que vous interagissez avec celui-ci, nous, ainsi que des annonceurs et\/ou prestataires de services tiers, pouvons utiliser des t\u00e9moins, des balises Web, des pixels invisibles ou d\u2019autres technologies pour collecter de mani\u00e8re automatique ou passive des renseignements relatifs \u00e0 vos activit\u00e9s en ligne.<\/p>\n<p>Veuillez noter que nous collectons automatiquement les renseignements suivants vous concernant :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>L\u2019ordinateur ou l\u2019appareil. Nous pouvons collecter automatiquement votre identifiant utilisateur unique, le num\u00e9ro d\u2019identification de votre appareil, ainsi que des renseignements provenant de l\u2019ordinateur ou de l\u2019appareil que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 un Site, notamment le mod\u00e8le du t\u00e9l\u00e9phone, son syst\u00e8me d\u2019exploitation et les renseignements relatifs \u00e0 l\u2019op\u00e9rateur. <\/li>\n<li>La localisation. Nous collectons des donn\u00e9es GPS et d\u2019itin\u00e9raire afin de mieux comprendre nos interactions avec les utilisateurs. <\/li>\n<li>Les renseignements d\u2019utilisation. Nous pouvons \u00e9galement collecter des renseignements concernant votre utilisation d\u2019un Site, notamment la date et l\u2019heure de votre visite, les sections ou pages du Site que vous consultez, le temps que vous passez \u00e0 consulter ou \u00e0 utiliser le Site, le nombre de fois o\u00f9 vous revenez sur le Site, d\u2019autres donn\u00e9es de parcours de navigation ou d\u2019utilisation du Site, ainsi que les autres sites Web que vous \u00eates susceptible de visiter.<\/li>\n<li>Les technologies d\u2019analyse. Nous pouvons utiliser des outils d\u2019analyse et de suivi tiers afin de mieux comprendre qui utilise le Site, comment les utilisateurs s\u2019en servent, comment am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 du Site et de son contenu, et pour nous aider, ou aider ces tiers, \u00e0 vous proposer des publicit\u00e9s plus cibl\u00e9es sur Internet. Ces outils peuvent utiliser des t\u00e9moins, des pixels-espions ou des technologies similaires pour collecter et stocker automatiquement certains renseignements. Ils peuvent \u00e9galement combiner les renseignements qu\u2019ils collectent \u00e0 partir de votre interaction avec le Site avec celles provenant d\u2019autres sources.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur vos choix en mati\u00e8re de publicit\u00e9 concernant la collecte et l\u2019utilisation de vos renseignements collect\u00e9s automatiquement, veuillez consulter la section \u00ab Vos choix \u00bb ci-dessous.<\/p>\n<p><strong>C. Les renseignements collect\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019autres sources<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons obtenir des renseignements vous concernant aupr\u00e8s de nos partenaires et prestataires de services (notamment, par exemple, des partenaires commerciaux, des fournisseurs d\u2019outils d\u2019analyse et des r\u00e9seaux publicitaires). Nous utilisons les renseignements que nous recueillons aupr\u00e8s d\u2019autres sources pour nous aider \u00e0 maintenir l\u2019exactitude des renseignements que nous collectons, personnaliser votre exp\u00e9rience sur le Site, cibler nos communications afin de vous informer des produits, services ou autres offres susceptibles de vous int\u00e9resser, \u00e9valuer la qualit\u00e9 des publicit\u00e9s et les r\u00e9actions qu\u2019elles suscitent, ainsi qu\u2019\u00e0 des fins d\u2019analyse commerciale interne ou \u00e0 d\u2019autres fins commerciales. <\/p>\n<p><strong>D. Le regroupement des renseignements<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons regrouper les renseignements que nous recevons de votre part et \u00e0 votre sujet, y compris celles que vous nous fournissez et celles que nous collectons automatiquement via le Site, ainsi que les renseignements collect\u00e9s hors ligne, sur d\u2019autres ordinateurs ou appareils que vous \u00eates susceptible d\u2019utiliser, et aupr\u00e8s de sources tierces.<\/p>\n<p><strong id=\"section-3\">3. L\u2019UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS<\/strong><\/p>\n<p>Advantice peut utiliser les renseignements que nous recueillons aupr\u00e8s de vous et \u00e0 votre sujet \u00e0 diverses fins professionnelles et commerciales, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pour ex\u00e9cuter un contrat<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pour se conformer \u00e0 une obligation juridique<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pour assurer le bon fonctionnement du Site et r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes.<\/strong> Cela inclut de vous fournir les fonctionnalit\u00e9s du Site et de vous offrir le service client associ\u00e9 ; de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et d\u2019y donner suite, par exemple en vous envoyant les documents que vous demandez ou des alertes par courriel ; de vous envoyer des renseignements importants concernant notre relation avec vous ou concernant le Site, les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos conditions g\u00e9n\u00e9rales et \u00e0 nos politiques, et\/ou d\u2019autres renseignements administratifs. Nous m\u00e8nerons ces activit\u00e9s afin de g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous et\/ou de nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale.  <\/li>\n<li><strong>Pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et \u00e0 vos questions.<\/strong> Cela peut inclure de r\u00e9pondre \u00e0 vos commentaires en tant que client.<\/li>\n<li><strong>Pour communiquer avec vous.<\/strong> Nous pouvons communiquer avec vous au sujet de notre relation. Nous pouvons \u00e9galement vous contacter au sujet de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou de nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales, y compris en cas de modifications importantes apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou \u00e0 nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales. <\/li>\n<li><strong>Pour prot\u00e9ger nos droits, notre vie priv\u00e9e, notre s\u00e9curit\u00e9 ou nos biens, et\/ou ceux de nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pour atteindre d\u2019autres objectifs commerciaux.<\/strong> \u00c0 des fins d\u2019analyse des donn\u00e9es, par exemple pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 du Site ; \u00e0 des fins de v\u00e9rification, pour v\u00e9rifier que nos processus internes fonctionnent comme pr\u00e9vu et sont conformes aux exigences l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou contractuelles ; \u00e0 des fins de surveillance de la fraude et de la s\u00e9curit\u00e9, par exemple pour d\u00e9tecter et pr\u00e9venir les cyberattaques ou les tentatives d\u2019usurpation d\u2019identit\u00e9 ; pour d\u00e9velopper de nouveaux produits et services ; pour enrichir, am\u00e9liorer ou modifier notre Site ou nos produits et services ; pour identifier les tendances d\u2019utilisation du Site, par exemple pour comprendre quelles parties de notre Site int\u00e9ressent le plus les utilisateurs ; et pour \u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 de nos campagnes promotionnelles, afin de pouvoir adapter celles-ci aux besoins et aux centres d\u2019int\u00e9r\u00eat de nos utilisateurs. Nous m\u00e8nerons ces activit\u00e9s afin de g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous, de respecter une obligation l\u00e9gale et\/ou parce que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 le faire.  <\/li>\n<li><strong><strong>Pour vous fournir des services personnalis\u00e9s.<\/strong><\/strong> Nous le faisons afin de mieux vous comprendre, de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir personnaliser nos interactions avec vous et vous fournir des informations et\/ou des offres adapt\u00e9es \u00e0 vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat ; pour mieux comprendre vos pr\u00e9f\u00e9rences afin de pouvoir vous proposer, via le Site, du contenu que nous estimons pertinent et int\u00e9ressant pour vous. Nous vous fournirons des services personnalis\u00e9s soit avec votre consentement, soit parce que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 le faire. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Advantice may also use your information for additional purposes, including:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Des renseignements agr\u00e9g\u00e9s ou anonymes non personnels.<\/em><\/strong> Nous pouvons \u00e9galement utiliser des renseignements agr\u00e9g\u00e9s ou anonymes (d\u00e9sidentifi\u00e9s) et les partager avec des tiers \u00e0 des fins de marketing ou d&rsquo;analyse. Ces renseignements ne contiennent pas de renseignements personnels. <\/li>\n<li><strong><em>Dans les autres cas autoris\u00e9s par la loi ou tels que nous vous les communiquerons.<\/em><\/strong> Nous pouvons \u00e9galement utiliser les renseignements que vous nous fournissez \u00e0 d&rsquo;autres fins, telles que celles indiqu\u00e9es au moment o\u00f9 vous nous les communiquez ou, \u00e0 d\u00e9faut, avec votre consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En plus des finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus, nous traiterons les renseignements personnels lorsque nous disposerons d&rsquo;une base l\u00e9gale pour ce traitement, notamment dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>nous sommes l\u00e9galement tenus de les traiter ;<\/li>\n<li>nous devons traiter vos renseignements afin de vous fournir les produits ou services que vous avez demand\u00e9s ;<\/li>\n<li>vous avez consenti \u00e0 ce traitement ; et\/ou<\/li>\n<li>nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter vos renseignements \u2013 par exemple, \u00e0 des fins de pr\u00e9vention de la fraude ; de marketing direct ; de s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux et des syst\u00e8mes d\u2019information ; d\u2019analyse de donn\u00e9es ; d\u2019optimisation, de modification ou d\u2019am\u00e9lioration d\u2019un Site ; d\u2019identification des tendances d\u2019utilisation ; d\u2019\u00e9valuation de l\u2019efficacit\u00e9 des campagnes promotionnelles ; et de personnalisation du Site.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong id=\"section-4\">4. LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS PARTAGEONS<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons partager les renseignements que nous recueillons aupr\u00e8s de vous et \u00e0 votre sujet, tel qu\u2019il est \u00e9crit ci-dessous.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es :<\/strong> Nous pouvons partager vos renseignements avec les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et filiales d\u2019Advantice \u00e0 des fins commerciales, op\u00e9rationnelles, promotionnelles et marketing.<\/li>\n<li><strong>Nos prestataires de services :<\/strong> Nous pouvons partager vos renseignements avec nos prestataires de services qui nous fournissent des services commerciaux, professionnels, marketing, d\u2019analyse ou d\u2019assistance technique, qui nous aident \u00e0 g\u00e9rer notre activit\u00e9 et le Site, ou qui g\u00e8rent des activit\u00e9s en notre nom.<\/li>\n<li><strong>Avec des tiers \u00e0 des fins de marketing.<\/strong> Ils peuvent inclure des tiers dont nous pensons que leurs produits ou services pourraient vous int\u00e9resser. Ces tiers peuvent \u00e9galement partager vos renseignements avec d\u2019autres. Ils peuvent utiliser vos renseignements \u00e0 leurs propres fins de marketing ou \u00e0 celles d\u2019autres entit\u00e9s. Ils peuvent inclure la diffusion de publicit\u00e9s cibl\u00e9es par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, qui vous proposent des publicit\u00e9s en fonction de vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et de vos activit\u00e9s sur Internet.   <\/li>\n<li><strong>Les obligations l\u00e9gales ; s\u00e9curit\u00e9.<\/strong> Nous pouvons acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements et les divulguer pour r\u00e9pondre \u00e0 des citations \u00e0 compara\u00eetre, \u00e0 des proc\u00e9dures judiciaires ou \u00e0 des demandes et enqu\u00eates des autorit\u00e9s publiques, ou dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate sur des questions li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique, dans la mesure o\u00f9 la loi l\u2019autorise ou l\u2019exige. Nous pouvons divulguer vos renseignements afin de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019un Site, de nos serveurs, de nos syst\u00e8mes r\u00e9seau et de nos bases de donn\u00e9es. Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos renseignements au besoin, si nous estimons qu\u2019il y a eu violation de nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales, de tout autre document juridique ou contrat li\u00e9 \u00e0 un Site, ou des droits d\u2019un tiers.  <\/li>\n<li><strong>La vente ou le transfert d\u2019activit\u00e9 ou d\u2019actifs.<\/strong> Nous pouvons vendre ou acqu\u00e9rir des actifs dans le cadre normal de nos activit\u00e9s. Si une autre entit\u00e9 acquiert notre soci\u00e9t\u00e9 ou l\u2019un de nos actifs, les renseignements que nous avons collect\u00e9s \u00e0 votre sujet pourront \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 cette entit\u00e9. De plus, si une proc\u00e9dure de faillite ou de redressement judiciaire est engag\u00e9e par nous ou \u00e0 notre encontre, ces renseignements pourront \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme faisant partie de nos actifs et pourront \u00eatre vendus ou transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 des tiers. Si une telle vente ou un tel transfert venait \u00e0 se produire, nous mettrons tout en \u0153uvre pour exiger du cessionnaire qu\u2019il utilise les renseignements personnels fournis via ce Site d\u2019une mani\u00e8re conforme \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.   <\/li>\n<li><strong>Les renseignements non personnels agr\u00e9g\u00e9s ou anonymes.<\/strong> Nous pouvons \u00e9galement partager des renseignements non personnels agr\u00e9g\u00e9s, anonymes ou anonymis\u00e9s avec des tiers \u00e0 des fins de marketing ou d\u2019analyse.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Autres :<\/strong> Nous pouvons \u00e9galement partager vos renseignements conform\u00e9ment \u00e0 ce qui vous a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 au moment de leur collecte.<\/p>\n<p><strong id=\"section-5\">5. VOS CHOIX<\/strong><\/p>\n<p><strong>A. Les choix publicitaires<\/strong><\/p>\n<p>Certaines parties d\u2019un Site peuvent n\u00e9cessiter l\u2019utilisation de t\u00e9moins, de pixels ou de technologies similaires. Par exemple, nous pouvons utiliser des t\u00e9moins ou d\u2019autres technologies pour diffuser des publicit\u00e9s plus pertinentes et pour relier les donn\u00e9es collect\u00e9es sur d\u2019autres ordinateurs ou appareils que vous pourriez utiliser. Vous pouvez \u00e9galement modifier les param\u00e8tres de votre appareil ou de votre navigateur Internet afin de limiter certains suivis ou de refuser les t\u00e9moins ; toutefois, cela pourrait vous emp\u00eacher d\u2019utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s ou de profiter pleinement de l\u2019ensemble de nos offres. Veuillez vous reporter aux param\u00e8tres de votre appareil ou \u00e0 la section \u00ab Aide \u00bb de votre navigateur Internet pour de plus amples renseignements sur la mani\u00e8re de supprimer et\/ou de d\u00e9sactiver les t\u00e9moins sur votre appareil ou votre navigateur, ou de g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de suivi. Sur certains Sites, notre syst\u00e8me peut ne pas r\u00e9pondre aux requ\u00eates \u00ab Do Not Track \u00bb (Ne pas suivre) ou aux en-t\u00eates provenant de certains ou de tous les navigateurs Internet.    <\/p>\n<p>Pour comprendre vos choix en mati\u00e8re de publicit\u00e9 et recevoir des publicit\u00e9s plus pertinentes sur le Site ou sur d\u2019autres sites Web et services en ligne, veuillez consulter les renseignements ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Pour en savoir plus sur ce type de publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et pour refuser la collecte et l\u2019utilisation de vos renseignements \u00e0 cette fin par les entreprises membres de la Digital Advertising Alliance (DAA), veuillez consulter le site <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a>.<\/li>\n<li>Pour refuser l\u2019utilisation des renseignements relatifs \u00e0 vos activit\u00e9s en ligne \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat par les entreprises membres de la Network Advertising Initiative (NAI), veuillez consulter le site <a href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\/\">http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\/<\/a>.<\/li>\n<li>Pour refuser l\u2019utilisation de l\u2019identifiant de votre appareil mobile \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e, veuillez consulter le site <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/appchoices\">http:\/\/www.aboutads.info\/appchoices<\/a>.<\/li>\n<li>Sur votre appareil mobile, vous pouvez \u00e9galement modifier vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 et de publicit\u00e9 afin de choisir si vous souhaitez recevoir des publicit\u00e9s plus pertinentes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00eame si vous vous d\u00e9sinscrivez, vous pouvez toujours recevoir de notre part des publicit\u00e9s qui ne sont pas personnalis\u00e9es \u00e0 votre intention, ou provenant d\u2019entreprises qui ne participent pas \u00e0 la DAA ou \u00e0 la NAI.<\/p>\n<p><strong>B. Le choix en mati\u00e8re d\u2019analyse de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Si vous souhaitez emp\u00eacher l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es par Google Analytics, Google a d\u00e9velopp\u00e9 un module compl\u00e9mentaire de navigateur permettant de d\u00e9sactiver Google Analytics, disponible <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>C. Le choix en mati\u00e8re de marketing direct<\/strong><\/p>\n<p>Pour vous d\u00e9sinscrire des communications de marketing direct (ainsi que des rappels m\u00e9dicaux), vous pouvez :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Envoyez-nous un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@advanticehealth.com\">privacy@advanticehealth.com<\/a><\/li>\n<li>Consultez nos <a href=\"#\" onclick=\"window.semaphore.push(&#091;'showPreferences'&#093;)\">param\u00e8tres de confidentialit\u00e9<\/a> pour g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et\/ou envoyer une demande concernant vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 <a href=\"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Advantice Health<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous recevez des communications marketing de la part d\u2019une ou plusieurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 Advantice, vous devez vous d\u00e9sabonner individuellement aupr\u00e8s de chacune des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es dont vous recevez des communications marketing sp\u00e9cifiques \u00e0 leur marque.<\/p>\n<p><strong id=\"section-6\">6. L\u2019AVIS RELATIF AUX DROITS DANS L\u2019EEE ET AU ROYAUME-UNI<\/strong><\/p>\n<p>Nous respectons vos droits \u00e0 la vie priv\u00e9e et vous accordons un acc\u00e8s raisonnable ainsi que des droits sur les Renseignements personnels que vous avez pu fournir dans le cadre de votre utilisation du Site. Si vous r\u00e9sidez dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00ab EEE \u00bb) ou au Royaume-Uni (\u00ab RU \u00bb) et que vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0, modifier, supprimer ou transf\u00e9rer tout renseignement personnel que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, vous pouvez nous contacter comme indiqu\u00e9 dans la section \u00ab Comment nous contacter \u00bb. \u00c0 tout moment, vous pouvez vous opposer au traitement de vos renseignements personnels dans le cadre de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, sauf si la loi applicable en dispose autrement. Si vous estimez qu\u2019il y a eu violation de vos droits \u00e0 la vie priv\u00e9e, veuillez nous contacter comme indiqu\u00e9 dans la section \u00ab Comment nous contacter \u00bb ci-dessous. Vous disposez \u00e9galement du droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales charg\u00e9es de la protection des renseignements. Vous pouvez refuser de nous communiquer certains renseignements personnels ; dans ce cas, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir certaines caract\u00e9ristiques et fonctionnalit\u00e9s du Site. Nous conserverons vos renseignements personnels aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s pour lesquelles nous les avons collect\u00e9s, y compris afin de satisfaire \u00e0 toute obligation l\u00e9gale, comptable ou de d\u00e9claration. Dans certaines circonstances, nous pouvons anonymiser vos renseignements personnels (afin qu\u2019ils ne puissent plus \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 vous) \u00e0 des fins d\u2019analyse, auquel cas nous pourrons utiliser ces renseignements ind\u00e9finiment sans vous en informer davantage.       <\/p>\n<p><strong id=\"section-7\">7. VOS DROITS EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>\n<p><strong>A. Une explication des droits de la protection des renseignements personnels applicables<\/strong><\/p>\n<p>Si vous r\u00e9sidez en Californie, au Colorado, dans le Connecticut, en Utah ou en Virginie, vous pouvez exercer les droits suivants en mati\u00e8re de la protection des renseignements personnels :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Le droit d\u2019acc\u00e8s :<\/strong> Vous avez le droit de savoir quels Renseignements personnels nous avons collect\u00e9s \u00e0 votre sujet, y compris les cat\u00e9gories de Renseignements personnels, les cat\u00e9gories de sources \u00e0 partir desquelles ces renseignements sont collect\u00e9s, la finalit\u00e9 professionnelle ou commerciale justifiant la collecte, la vente ou le partage de ces renseignements, les cat\u00e9gories de tiers auxquels nous les communiquons, ainsi que les \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques de Renseignements personnels que nous avons collect\u00e9s \u00e0 votre sujet.<\/li>\n<li><strong>Le droit \u00e0 l\u2019effacement :<\/strong> Vous avez le droit de demander l\u2019effacement des renseignements personnels que nous avons collect\u00e9s aupr\u00e8s de vous, sous r\u00e9serve de certaines exceptions. Veuillez noter qu\u2019il existe certains cas o\u00f9 nous ne serons pas en mesure de donner pleinement suite \u00e0 votre demande, notamment si nous devons mener \u00e0 bien une transaction pour votre compte, d\u00e9tecter et nous pr\u00e9munir contre des activit\u00e9s frauduleuses ou ill\u00e9gales, exercer nos droits, \u00e0 des fins internes ou pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale. <\/li>\n<li><strong>Le droit de rectification :<\/strong> Vous avez le droit de faire rectifier les renseignements personnels inexacts que nous pourrions d\u00e9tenir \u00e0 votre sujet, sous r\u00e9serve d\u2019une v\u00e9rification appropri\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Le droit de refuser la vente ou le partage de renseignements personnels\/le droit de refuser la publicit\u00e9 cibl\u00e9e :<\/strong> Vous avez le droit de refuser la \u00ab vente \u00bb ou le \u00ab partage \u00bb de vos renseignements personnels, ainsi que la \u00ab publicit\u00e9 cibl\u00e9e \u00bb, tels que ces termes sont d\u00e9finis dans les lois applicables de l\u2019\u00c9tat en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, \u00e0 des tiers et \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es qui ne partagent pas la m\u00eame marque. Cela signifie que, si vous exercez ce droit, nous ne vendrons ni ne partagerons plus vos renseignements personnels avec ces tiers \u00e0 des fins qui leur sont propres, y compris la publicit\u00e9 comportementale inter-contextuelle, \u00e0 moins que vous ne nous en donniez ult\u00e9rieurement l\u2019instruction. [Advantice s\u2019efforce de traiter les signaux de pr\u00e9f\u00e9rence de d\u00e9sactivation, tels que le Global Privacy Control, comme une demande de d\u00e9sactivation.]  <\/li>\n<li><strong>Le droit de limiter l\u2019utilisation et la divulgation des renseignements sensibles :<\/strong> Vous pouvez nous demander de limiter l\u2019utilisation de vos renseignements personnels sensibles, y compris \u00e0 des fins publicitaires ou marketing.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>B. Comment soumettre une demande<\/strong><\/p>\n<p>Pour exercer votre droit d&rsquo;acc\u00e8s, de suppression ou de rectification tel que d\u00e9crit \u00e0 la section 7.A de la pr\u00e9sente Politique, ou pour introduire un recours contre un refus concernant vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez nous contacter par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@advanticehealth.com\">privacy@advanticehealth.com<\/a>, ou en utilisant la section \u00ab Comment nous contacter \u00bb ci-dessous. Nous pouvons vous demander certains renseignements afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes d&rsquo;acc\u00e8s et de suppression. Nous accuserons r\u00e9ception de votre demande dans un d\u00e9lai de 10 jours ouvr\u00e9s et y r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai de 45 jours calendaires, apr\u00e8s v\u00e9rification en bonne et due forme, sauf si nous avons besoin de plus de temps, auquel cas nous vous en informerons.  <\/p>\n<p>Pour exercer votre droit de refus de la vente ou du partage de renseignements personnels, ou pour refuser la publicit\u00e9 cibl\u00e9e, veuillez cliquer sur le lien \u00ab Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 \u00bb qui figure \u00e9galement en bas de page de notre site, ou nous contacter via la section \u00ab Comment nous contacter \u00bb ci-dessous.<\/p>\n<p>Nous ne ferons l\u2019objet d\u2019aucune discrimination \u00e0 votre \u00e9gard du fait que vous ayez exerc\u00e9 vos droits en vertu de cette section de la Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>C. Les demandes d\u2019un mandataire<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez autoriser une personne \u00e0 effectuer une demande relative \u00e0 vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 en votre nom (un \u00ab mandataire autoris\u00e9 \u00bb). Les mandataires autoris\u00e9s devront prouver que vous les avez autoris\u00e9s \u00e0 agir en votre nom ou d\u00e9montrer qu\u2019ils disposent d\u2019une procuration conform\u00e9ment au droit successoral applicable. Advantice se r\u00e9serve le droit de vous demander directement de confirmer que le mandataire est autoris\u00e9 \u00e0 formuler une telle demande, ou de solliciter des renseignements suppl\u00e9mentaires afin de v\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 du mandataire. Il est interdit \u00e0 un mandataire autoris\u00e9 d\u2019utiliser les renseignements personnels d\u2019un consommateur, ou tout renseignement collect\u00e9 aupr\u00e8s de ce dernier ou le concernant, \u00e0 des fins autres que l\u2019ex\u00e9cution des demandes du consommateur, la v\u00e9rification de son identit\u00e9 ou la pr\u00e9vention de la fraude.   <\/p>\n<p><strong>D. Les renseignements relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les cat\u00e9gories de renseignements personnels communiqu\u00e9es \u00e0 des fins commerciales<\/strong><\/p>\n<p>Au cours des 12 derniers mois, Advantice a communiqu\u00e9 les cat\u00e9gories suivantes de renseignements personnels \u00e0 des fins professionnelles : identifiants, coordonn\u00e9es, renseignements relatifs aux cartes de paiement, renseignements commerciaux, activit\u00e9s sur Internet ou sur d\u2019autres r\u00e9seaux \u00e9lectroniques, donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation et d\u00e9ductions tir\u00e9es des \u00e9l\u00e9ments susmentionn\u00e9s. Nous avons communiqu\u00e9 chaque cat\u00e9gorie \u00e0 des prestataires de services, tel qu&rsquo;il est d\u00e9crit \u00e0 la section 4 de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab Les renseignements personnels que nous partageons \u00bb). <\/p>\n<p>Des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires sur les finalit\u00e9s commerciales pour lesquelles nous communiquons des renseignements personnels sont fournis ci-dessus dans la section \u00ab Les renseignements personnels que nous partageons \u00bb.<\/p>\n<p><strong>E. Les cat\u00e9gories de renseignements personnels vendus ou partag\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Au cours des 12 derniers mois, Advantice a vendu ou partag\u00e9 les cat\u00e9gories suivantes de renseignements personnels : identifiants, coordonn\u00e9es, renseignements commerciaux, activit\u00e9s sur Internet ou sur d\u2019autres r\u00e9seaux \u00e9lectroniques, donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation et d\u00e9ductions tir\u00e9es des \u00e9l\u00e9ments susmentionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Chaque cat\u00e9gorie de renseignements personnels a \u00e9t\u00e9 vendue ou partag\u00e9e avec des r\u00e9seaux publicitaires, des prestataires d\u2019analyse de donn\u00e9es et des r\u00e9seaux sociaux \u00e0 des fins de marketing, de publicit\u00e9 et d\u2019analyse.<\/p>\n<p>Nous ne vendons ni ne partageons sciemment aucun renseignement personnel concernant des personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 16 ans.<\/p>\n<p><strong>F. L\u2019utilisation et la divulgation des renseignements personnels sensibles :<\/strong><\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous collectons, utilisons ou partageons des \u00ab renseignements personnels sensibles \u00bb, tels que d\u00e9finis par la l\u00e9gislation californienne applicable, nous limitons l&rsquo;utilisation ou la divulgation de ces renseignements \u00e0 des fins professionnelles autoris\u00e9es.<\/p>\n<p><strong id=\"section-8\">8. LA PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E DES ENFANTS<\/strong><\/p>\n<p>La protection de la vie priv\u00e9e des enfants est importante pour nous. Notre Site ne s\u2019adresse pas aux enfants de moins de seize ans et nous ne collectons sciemment aucun renseignement personnel aupr\u00e8s d\u2019eux. Si nous apprenons qu\u2019un mineur a fourni des renseignements personnels via le Site, nous mettrons tout en \u0153uvre pour supprimer ces renseignements de nos fichiers.  <\/p>\n<p><strong id=\"section-9\">9. LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE VOS RENSEIGNEMENTS<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons mis en place certaines mesures physiques, administratives et techniques pour prot\u00e9ger les renseignements que nous collectons aupr\u00e8s de nos clients et des visiteurs du Site, ainsi que celles les concernant. Bien que nous mettions tout en \u0153uvre pour garantir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de notre r\u00e9seau et de nos syst\u00e8mes, nous ne pouvons pas garantir l\u2019efficacit\u00e9 de nos mesures de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<p><strong id=\"section-10\">10. LES MODIFICATIONS DE LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, de changer, modifier, ajouter, supprimer ou r\u00e9viser de toute autre mani\u00e8re certaines parties de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous publierons les modifications sur le Site. Votre utilisation continue du Site apr\u00e8s la publication des modifications apport\u00e9es aux pr\u00e9sentes conditions signifie que vous acceptez ces modifications. Si nous apportons des modifications importantes ou substantielles \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9, nous vous en informerons de mani\u00e8re appropri\u00e9e.   <\/p>\n<p><strong id=\"section-11\">11. COMMENT NOUS CONTACTER<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou les pratiques qui y sont d\u00e9crites, vous pouvez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@advanticehealth.com\">privacy@advanticehealth.com<\/a> ou par la poste \u00e0 : Advantice Health, LLC 685 Route 202\/206, Suite 202, Bridgewater, NJ 08807 \u00c0 l\u2019attention de l\u2019agent du service de la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-284","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La politique de confidentialit\u00e9 - Kerasal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La politique de confidentialit\u00e9 - Kerasal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kerasal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T20:20:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"40 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/la-politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/la-politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"La politique de confidentialit\u00e9 - Kerasal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-30T15:55:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T20:20:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/la-politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/la-politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/la-politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kerasal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kerasalcanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La politique de confidentialit\u00e9 - Kerasal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La politique de confidentialit\u00e9 - Kerasal","og_url":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Kerasal","article_modified_time":"2026-09-25T20:20:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"40 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/","name":"La politique de confidentialit\u00e9 - Kerasal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-30T15:55:10+00:00","dateModified":"2026-09-25T20:20:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/la-politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/","name":"Kerasal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286,"href":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/284\/revisions\/286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kerasalcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}